Théâtre alsacien : Usgezöje !

Le théâtre alsacien de Roeschwoog vous propose sa nouvelle pièce en janvier 2026, adaptée par Hubert Bigot et Claude Schmitt.

Wie ‘s bredele deig ìsch jetz àlles ìm gàng,
Des neje theàter stùeck haùpt ùn lejt flàch
Ùnt’rem prowewàhlholz, drùeckt's sìch breit ùn à làng
Nemmt làngsàm sini form, e delikàti sàch
Ìm Jänner ìm buhn’ ofe ward’s endli ing'schosse
Mìt hìtz vùm publikùm gànz fiir ùn à flàmme
Sìn ej’ri bàcke mìt làchträne begosse
Ùn d'händ ware rot denn sie klàtsche so zàmme!
-----------------------------------------
Telle la pâte à bredle après son pétrissage
La pièce de théâtre s’offre au laminage
Le rouleau des répètes l’étire et l’étale
Pour livrer ses formes si riches qui régalent
Puis qu’en janvier enfin dans le four de la scène
La chaleur d’un public de feu et sans chaînes
Fait claquer les répliqu’ qui la joie nous assènent
En larmes de rire quand les gags s’enchaînent !

Date des représentations :

Samedi 17 à 20h00
Dimanche 18 à 15h00
Vendredi 23 à 20h00
Samedi 24 à 20h00

Lieu : MOC

Réservations et informations
Au : 06 48 00 19 76 - contact@theatre-roeschwoog.fr
Ou sur plan au foyer paroissial : Samedi 20 décembre, 27 décembre et samedi 3 janvier de 9 à 12h ; Mercredi 7, 14 et 21 janvier de 15 à 18h.